«Расія сапраўды „папяровы мядзведзь“»
- 9.10.2025, 10:47
І на гэта ёсць толькі адна прычына.
Прэзідэнт Злучаных Штатаў Амерыкі Дональд Трамп нядаўна выказаў меркаванне, што Расія з’яўляецца «папяровым тыграм». Гэты тэрмін у свой час ужываў Мао Цзэдун у дачыненні да ЗША і капіталістычнага свету.
Аляксандр Дж. Мотыль, прафесар паліталогіі ў Ратгерскім універсітэце ў Ньюарку, у сваім матэрыяле для The Hill звярнуў асаблівую ўвагу на рэакцыю прэс-сакратара Пуціна Дзмітрыя Пяскова. Тады рупар Крамля заявіў, што «Расія зусім не з’яўляецца тыграм» і традыцыйна яе лічаць мядзведзем.
«Папяровых мядзведзяў не бывае. Расія — сапраўдны мядзведзь... У ёй няма нічога папяровага», — сказаў Пяскоў.
На думку Мотыля, гэтыя словы заслугоўваюць больш дэтальнага разгляду. Ён пагадзіўся з пазіцыяй Пяскова пра тое, што Расія не з’яўляецца тыграм, калі пад ім разумець энергічную, моцную і дзікую жывёлу. Прафесар патлумачыў, што з-за шматлікіх памылак і глупстваў расійскага дыктатара Пуціна сённяшняя Расія з’яўляецца стомленай і слабой. Дзікай яе можна назваць «толькі ў той ступені, у якой яна рэгулярна палохае свет сваімі спробамі рабіць выгляд, што яна ўсё яшчэ энергічная і моцная».
«Пяскоў таксама мае рацыю, калі кажа, што «Расію традыцыйна разглядаюць як мядзведзя». Чаго не згадаў прадстаўнік Пуціна, дык гэта таго, што паходжанне аналогіі з мядзведзем сягае XVI стагоддзя і было распрацавана заходнееўрапейскімі падарожнікамі, якія наведвалі тагачасную Масковію. [...] Англійскія падарожнікі, якія ў тыя часы наведвалі Масковію, называлі яе «грубым і варварскім каралеўствам», — піша Мотыль.
Ён акцэнтаваў, што паколькі менавіта Захад першым параўнаў Расію з мядзведзем, то мае поўнае права дадаваць да гэтага параўнання розныя мадыфікатары, уключна са словам «папяровы». Аўтар заўважыў, што ў мінулым мядзведзя малявалі як «зласлівага і лютога або дружалюбнага і паслухмянага». Чаму б сёння не разглядаць яго як стомленага і слабага, задаецца пытаннем аўтар.
Ён дадаў, што нягледзячы на тое, што кажа Пяскоў, папяровыя мядзведзі ўсё ж існуюць. Акрамя таго, як і адзначыў амерыканскі прэзідэнт, Расія прайграе вайну, якую краіна, падобная да мядзведзя, выйграла б тры гады таму:
«Калі Расія сапраўды з’яўляецца сапраўдным мядзведзем, як настойвае Пяскоў, дык гэта дакладна не грызлі або кад’як, а хутчэй плюшавы мішка або Міша — талісман Расіі на Алімпійскіх гульнях 1980 года ў Маскве».
Пры гэтым, як кажа Мотыль, менавіта Пуцін зрабіў Расію «папяровым мядзведзем». Менавіта расійскі дыктатар пачаў вайну супраць Украіны, якую не можа выйграць і якая ўжо прывяла да больш як мільёна забітых і параненых.
Захоп украінскай тэрыторыі акупацыйнымі войскамі РФ амаль спыніўся. Тым часам Расія страціла чвэрць сваіх нафтаперапрацоўчых магутнасцяў з-за атак украінскіх дронаў. Эканоміка краіны-агрэсара руйнуецца, і цяпер Расія можа нават апынуцца на мяжы суверэннага дэфолту.
Акрамя таго, дадае Мотыль, у Расіі рэзка ўзрасла злачыннасць. Растуць таксама інфляцыя і незадаволенасць сярод насельніцтва.
НАТА, якім усіх палохае Пуцін, пашырылася, тады як сама Расія стала «васалам Кітая і Паўночнай Карэі», — піша аўтар.
«Украіна, верагодна, у найбліжэйшы час далучыцца да Еўрапейскага саюза і тым самым будзе назаўсёды страчаная для Расіі. Гэты пералік дасягненняў Пуціна можна лёгка працягнуць, але нават гэтае кароткае пералічэнне дае зразумець, што Пуцін за тры гады ператварыў Расію ў папяровага мядзведзя. Больш за тое, гэты папяровы мядзведзь моцна паранены, магчыма, смяротна. Яшчэ некалькі гадоў кіравання Пуціна — і расійскі мядзведзь можа стаць мёртвай качкай», — канстатаваў Аляксандр Дж. Мотыль.